Нашествие коров: стадо черно-белых вызвало хаос на железной дороге – теперь задержки

23 июля 2024, 13:09
Читати новину українською

Источник:

Daily Record

В Шотландии пассажиры столкнулись с задержками рейсов из-за того, что стадо коров заблокировало железнодорожные пути. Представители Network Rail признали, что перебои произошли, и заявили, что их сотрудники активно работают над оперативным решением проблемы.

Скот жевал траву возле путей, перегораживая дорогу поездам. Некоторые рейсы прибыли с опозданием, а маршруты других пришлось скорректировать.

Читайте также В Германии женщина хотела искупаться, а получила ранение: свидетели успели зафиксировать нападавшего

Стадо коров вышло на рельсы в Шотландии

Недавно в социальных сетях появилась фотография, на которой изображен черно-белый скот, пасущийся возле железнодорожных путей, преграждая путь поездам, что проезжают мимо нее. 

Извините за задержку на магистрали Эдинбург-Глазго, произошедшую сегодня утром возле Лензи. Мы имеем дело со стадом из 12 коров, которые попали на железнодорожные пути. Наша команда работает над тем, чтобы убрать их как можно скорее,
– говорится в сообщении Network Rail.


Стадо коров вышло на пути в Шотландии / Фото Network Rail Scotland

Железная дорога ScotRail объявила о перебоях в движении поездов из-за препятствия на пути. Пассажиров предупредили о возможных изменениях в расписании, поскольку железнодорожники работают над тем, чтобы очистить территорию от стада коров.

Кроме того, железнодорожное сообщение в центральной Шотландии, в частности в Глазго и Мазервеле, претерпело значительные задержки из-за масштабного отключения электроэнергии. В результате пассажиры опаздывали на рейсы, а некоторые поезда пришлось перенаправлять. Однако, впоследствии движение поездов было полностью восстановлено.